新華社美國馬斯卡廷/正定4月24日電 心附近|從馬斯卡廷到正定——習近平主席的老伴侶和小伴侶越洋對話
新華社記者徐靜 喬繼紅 白林 張粲
春意正濃,河北正定縣隆興寺內,千年古樹郁郁蔥蔥,見證了一場跨年夜洋、跨代際的對話。
“你們與習近平主席結下的這份友情多年來不竭成長,使我們明天有緣離開中國。”美國馬斯卡廷中學先生約瑟夫·麥克尼利向艾奧瓦州友愛委員會董事會成員盧卡·貝隆真摯稱謝,“在中國的經過的事況畢生難忘。”
“很興奮你們愛好此次觀光。”貝隆給了年青人一個年夜年夜的擁抱,并奉上更多激勵,“盼望你們這些年青人盡力結下新的友情,把美中友愛工作發揚光年夜”。
習近平主席的老伴侶和馬斯卡廷中學師生代表方才停止為期9天的訪華之旅。從馬斯卡廷到正定,中美新朋老友配合書寫友情故事的新篇章。
“跟隨老伴侶的萍蹤”
美國中部艾奧瓦州的馬斯卡廷,位于密西西比河畔,風景秀美。1983年,河北省與艾奧瓦州締結友愛省州關系。
“對我來說,他們就是美國。”習近平主席曾屢次回想起1985年在正定任務時赴馬斯卡廷考核,并同美國國民配合生涯的難忘經過的事況。
此次來華前,貝隆在接收新華社記者專訪時回想道,本地報紙把那時來訪的中國人稱為“小鎮的超等明星”。“我至今保存著昔時為河北代表團制訂的過程表。”貝隆昔時介入了招待,他陪伴中國訪客參訪多地。訪客還在本地人家里配合渡過了兩晚高興時間。中國主人的熱忱友愛給馬斯卡廷居平易近留下了深入印象。
2012年,時任國度副主席的習近平,在訪美時代特地前去馬斯卡私密空間廷,與老伴侶茶聚,憶舊事,話家常。第二年,馬斯卡廷和正定樹立友愛縣市關系。
“我第一次拜訪美國時,住在艾奧瓦州的德沃切克佳耦家中,我還記得門商標是邦尼街2911號。”2023年11月15日,美國加利福尼亞州舊金山,習近平主席在美國友愛集團結合接待宴會上頒發主要演講時提到這個細節。
接待宴會前,習近平主席特地與艾奧瓦州友人等各界友愛人士會晤。德沃切克佳耦之子蓋瑞回想說,習近平主席同他親熱交通,還提起蓋瑞母親做的豐富早餐,“他甚至記得此中一道菜名”。“聽到習主席說起這些細節,我深深覺得他很是器重這份友情,我很激動。”
在舊金山的演講中,習近平主席宣布中方將來5年愿約請5萬名美國青少年來華交通進修。本年1月,馬斯卡廷中學先生成為打算首批介入者。拜訪停止后,先生們致信習近平主席,表達訪華的喜悅心境,對約請他們來華交通拜訪表現感激。
習近平主席在復信頂用“百聞不如一見”鼓舞孩子們。“信任經由過程此次交通拜訪,你們對中國和中國國民也會有更直不雅、更深刻的清楚。”
馬斯卡廷對華一起配合委員會主席丹·斯坦對記者說,第一批訪華的先生回到馬斯卡廷后,紛紜對他說還想再往中國,共享會議室“想進修更多工具,做更多工作增進美中關系”。
這些持久努力于美中友愛的艾奧瓦州友人對訪華先生們給出本身的聚首場地提出:
“你們要離開中國,體驗中國人的生涯,更好地清楚中國。”蓋瑞說。
“孩子們,好好愛護在一路的時間,往收獲你們本身的友情。”貝隆說。
“感觸感染中國胸無點墨、佈滿活氣的文明,見識一個更年夜的世界。”蘭蒂密斯也表達了祝願。
“跟隨老伴侶的萍蹤,不關鍵怕分歧。英勇握手,交友你本身的伴侶。”斯坦說。
中佳麗平易近的熱忱好客“是一樣的”
河北省石家莊本國語黌舍的門路教室內,兩國“老伴侶”接力上臺密意講述,兩國年青學子專注傾聽。
貝隆回想起習近平率領的河北考核團在艾奧瓦州吃的第一頓晚餐是美國特點的“百樂宴”,一家帶一個菜來餐與加入聚首。“他們(代表團)一會兒就融進到本地居平易近中。初度會晤,居平易近們也很衝動,被他們吸引,想了解更多有關河北、有關中國的事。”貝隆說,“我們問了良多題目,好比,中國有良多自行車嗎?”
“固然我在馬斯卡廷只住了兩天,卻留下了深入印象,結下了深摯友情。”昔時的考核團成員白潤璋嗚咽著向年青人回跳舞教室憶起一個細節,“臨別前,我的房主太太說,你能不克不及高聲喊我一聲‘母親’?”從此以后,他擁有了一位“美國母親”。
此次訪華,每名馬斯卡廷中學先生都“結對”了一名石家莊本國語黌舍先生。他們一路學中國古詩、打乒乓,一路包小樹屋餃子、打太極。最特殊的是,每個美國孩子還到中國伙伴家里作客,并共進晚餐。
斯坦的外甥女格蕾絲·佐里奇也是馬斯卡廷中學先生,兩人一路餐與加入了此次訪華之旅。“能讓她親眼了解一下狀況中國、感觸感染中國,我覺得高興。”斯坦對新華社記者說,“中國事了不得的國度,有和氣的國民,甘旨的食品。”
佐里奇受邀往了中國伙伴周奕天家,邊吃暖鍋邊聊家常。“格蕾絲第一次吃暖鍋,特殊愛好。”周奕天說,本身與美國伙伴有良多配合說話,“我們都是家里最年夜的孩子,我們的家庭都很和氣美妙,我們對良多工作有相似的見解”。
“美中有很多分歧,食品、文明、黌舍都紛歧樣,但體驗這些差別很風趣。”佐里奇對記者說,“中國人熱忱好客,我們也是一樣的。”
從一家一菜的“百樂宴”到團團圍坐的暖鍋,來自兩個國度的兩代人在歡聲笑語、真摯交通中拉近了心靈的間隔。
從友情屋到友情林
在馬斯卡廷,習近平主席昔時住過的德沃切克家衡宇,被定名為“中美友情屋”。
“這里是美中關系成長的一個象征:一個家庭歷來自異國異鄉的訪客關閉年夜門,張開雙臂接待他們,清楚彼此的生涯和愿景,這是美中兩國真正應當擁有的關系。”貝隆告知記者。
4月20日,在石家莊本國語黌舍的校園里,一片“友情林”蔥蔥鬱蘢。蘭蒂、德沃切克佳耦等艾奧瓦州老伴侶都曾在這里栽下象征友情的樹苗。現在,貝隆、白潤璋等人又聯袂種下一棵新樹。統一天,在正定園博園,中美兩國粹生協力種下多棵友情的小樹,這里被定名為“中美友情傳承青年林”。
“習近平主席親身種下的‘國民友情之樹’,現在曾經長年夜,”白潤璋說,“盼望年青一輩常常培土澆水,使它加倍枝繁葉茂。”
馬斯卡廷中學高中校長瑞安·卡斯爾此次和在該校就讀的女兒一路到訪中國。他說,孩子們能無機會離開中國,與中國粹生面臨面交通,“這給了我們一個很好的機遇,持續傳承近40年的友情,促進人文交通,更好地輿解彼此”。
在河北,麥克尼利同中國粹生陳星宇簡直形影不離地相處了幾天。“我會把在中國經過的事況的一切、收獲的一切,都帶歸去,跟一切人分送朋友。”麥克尼利說。
“我們相處的點點滴滴,讓我們結下深摯友情。”陳星宇說。
“你也許不會忘卻,我們曾在小鎮相遇,固然歲月已逝往,卻不克不及抹往記憶。”陽光正好,兩人在黌舍“友情林”前唱起一首歌頌中美友愛的歌曲,“那是情,那是緣,情緣留住永恒的記憶。”